'시인 황순원'을 알고 싶다면, 이 전시를 가보세요

경기도 양평군 황순원문학촌 소나기마을에서 소설가로 알려진 황순원 작가의 시인의 면모를 재조명하는 전시가 열리고 있다. 황순원 탄생 111주년을 기념한 특별기획전 '방방곡곡 울려라, 황순원 <방가> 전'이 오는 10월 31일까지 문학관 3층 수숫단강당에서 진행 중이다.

전시의 모티브가 된 <방가>는 황순원이 1934년 일본 도쿄 유학 시절 펴낸 첫 시집이다. 소나기마을 함윤미 학예사는 지난 15일 기자와의 통화에서 "'방가(放歌)'는 '고성방가'라 할 때의 그 방가로, 크게 널리 울려 퍼진다는 뜻"이라며 "암울했던 시대를 살아간 청년의 울부짖음을 담은 시들"이라고 설명했다.

한글 사용조차 자유롭지 못했던 시절, 황순원은 도쿄에서 한글로 시집을 냈다. 이 일로 방학을 맞아 고향에 돌아간 그는 평양경찰서에 붙잡혀 29일간 구류를 당하기도 했다. 그의 부친 역시 3.1운동 당시 독립선언서와 태극기를 평양 시내에 배포한 혐의로 옥고를 치른 독립 운동가였다.

황순원은 시 <나의 꿈>으로 문단에 데뷔해 모두 104편의 시를 발표했지만, 소설에 비해 그의 시 세계는 상대적으로 덜 조명 돼 왔다. 이번 전시는 이러한 <방가>의 문학사적 의미를 새롭게 조명하는 자리다.

전시는 총 2부로 구성됐다. 1부에서는 1985년 황순원이 마지막으로 직접 교정을 본 판본에 실린 시 15편을 양평 지역 화가 변영미, 소원섭, 양경렬, 이연희, 황한나가 각각 회화로 재해석하고, 이를 지역 영상 디자이너 김다해, 김영미가 모션그래픽으로 제작했다. 2부에서는 1934년 초판본 <방가>의 원문 가운데 5편을 당시 한글 맞춤법 그대로 소개하며 회화와 모션그래픽으로 구현했다. 1, 2부를 합쳐 총 20편의 시가 디지털 영상으로 재탄생했다.

전체 내용보기 ...