원이 ‘무섭노’ 일베 논란에…국립국어원 “학자마다 의견 달라 단정 어렵다”

경상도 사투리 구사로 인기를 끌고 있는 아이돌 그룹 ‘리센느’ 리더 원이의 “무섭노”라는 말이 극우 성향 커뮤니티인 ‘일베(일간베스트저장소)식 표현’이라는 지적이 제기되며 논란이 된 가운데, 국립국어원에도 ‘-노’ 어미의 용법을 묻는 질의까지 올라온 것으로 확인됐다.국립국어원 온라인가나다 게시판에는 지난달 29일 “‘-노’ 어미 사용에 대한 질문이 있다”는 내용의 글이 게시됐다.

자신을 경북 북부 지역에서 40년간 살아온 사람이라고 소개한 작성자는 “무섭노, 잘했노, 직이노, 멋있노 등의 ‘-노’ 어미를 아주 어릴 때부터 자연스럽게 사용해 왔고 실제 다른 경상도 지역에서도 흔히 쓰는 용례를 확인했다”고 밝혔다.이어 “‘-노’ 어미는 단순히 의문문뿐 아니라 새롭게 알게 된 사실이나 상대의 확인을 바라는 의도, 감탄, 자신의 인식을 표현하는 기능 등으로도 학술적으로 연구돼 온 것으로 안다”면서 “같은 경상도에서도 이를 어색하게 여기는 사람이 있고, 다른 지역에서는 최근 혐오 표현으로 ...