Trump diz que Meloni 'implorou' por foto com ele; premiê italiana nega: 'Declarações completamente inventadas'

AI Summary
US President Donald Trump stated on Italian television that Italian Prime Minister Giorgia Meloni requested a photograph with him at the G7 summit, claiming he agreed out of sympathy. Meloni denied the allegation, asserting that neither she nor Italy would make such requests and characterizing Trump's account as entirely fabricated. The dispute escalated when Italy's Foreign Minister canceled a scheduled US visit in protest, with officials condemning Trump's remarks as grave and offensive to Italy.
이 이슈, 어느 시각에 더 공감하세요?
공감하는 시각을 고르면 독자 분위기가 보여요 · 로그인 불필요
Entenda a troca de farpas entre Trump e Giorgia Meloni
A primeira-ministra da Itália, Giorgia Meloni, acusou Donald Trump nesta sexta-feira (19) de inventar uma história sobre ela, depois que o o presidente dos Estados Unidos disse a um canal de TV italiano que ela o havia "implorado" para tirar uma foto com ele durante a cúpula do G7.
✅ Siga o canal de notícias internacionais do g1 no WhatsApp
Em entrevista à TV La7, depois de ele próprio ter perguntado ao jornalista sobre a primeira-ministra italiana, Trump afirmou:
"Ela me implorou para tirar uma foto com ela. Ela queria muito uma foto comigo. Eu não teria tirado, mas fiquei com pena dela".
Meloni disse estar "surpresa" com os comentários e garantiu que eles são "completamente inventados". Também repreendeu o norte-americano por agir com muito mais deferência aos inimigos do Ocidente do que aos antigos aliados.
"As declarações de Donald Trump são completamente inventadas. Estou francamente surpresa. Não sei por que o presidente dos Estados Unidos se comporta dessa maneira com seus aliados: além disso, não é a primeira vez. Só posso dizer que é decepcionante que ele não demonstre a mesma determinação com os inimigos do Ocidente e dos Estados Unidos, cujos líderes ele trata com muito mais indulgência. Há uma coisa que ele deve lembrar: nem eu nem a Itália jamais imploramos", afirmou.
Após os comentários, o ministro das Relações Exteriores italiano, Antonio Tajani, anunciou o cancelamento de uma visita planejada aos Estados Unidos na próxima semana.
"As palavras graves e ofensivas do presidente Trump em relação à primeira-ministra Giorgia Meloni ofendem toda a Itália", condenou o ministro na rede social X.
Giovanbattista Fazzolari, subsecretário do gabinete da premiê italiana, um de seus aliados políticos mais próximos, também se pronunciou em um comunicado e criticou a postura de Trump, dizendo que, "com seus rompantes inadequados", ele conseguiu "tornar os Estados Unidos impopulares em todo o continente europeu, prejudicando não apenas a Europa, mas sobretudo os Estados Unidos".
Vídeos do evento na França mostraram Meloni e Trump em uma conversa profunda, sentados lado a lado em um pequeno sofá, mas o líder americano sugeriu que apenas a havia agradado conversando com ela.
O que está por trás da troca de farpas entre Trump e Meloni
Em abril, Donald Trump e Giorgia Meloni, antes aliados próximos, passaram a trocar críticas nos últimos dias.
Meloni criticou Trump após o presidente norte-americano chamar o papa Leão XIV de “fraco” por condenar a guerra no Irã:
“Considero inaceitáveis as palavras do presidente Trump em relação ao Santo Padre. O papa é o líder da Igreja Católica, e é correto e natural que ele peça paz e condene todas as formas de guerra”.
A resposta veio um dia depois. Em entrevista ao jornal italiano Corriere della Sera, Trump disse estar “chocado” com a postura da líder italiana e afirmou acreditar que ela não tinha coragem.
“Ela não é mais a mesma pessoa, e a Itália nunca mais será o mesmo país.”
Meloni volta a defender papa de críticas de Trump
Apesar do episódio envolvendo Leão XIV, o distanciamento entre Trump e Meloni começou meses antes.
Analistas ouvidos pelo jornal The New York Times avaliam que a premiê aproveitou o momento para sinalizar ao público interno um afastamento do presidente norte-americano, em meio a pesquisas que indicam aumento da impopularidade de ambos entre eleitores italianos.
👉 Entenda a seguir como Trump e Meloni se aproximaram e se afastaram.
Ponte com os EUA
A premiê italiana, Giorgia Meloni, e o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, em abril de 2025
REUTERS/Evelyn Hockstein
Meloni sempre foi vista como uma das líderes europeias mais próximas de Trump. Os dois compartilhavam posições semelhantes em temas como combate à imigração ilegal e críticas a agendas progressistas, classificadas por eles como “woke”.
A aproximação começou antes mesmo de Meloni chegar ao poder.
Em 2018, ela recebeu o ex-conselheiro de Trump Stephen Bannon em uma conferência conservadora na Itália, quando ainda era considerada uma política em ascensão.
No ano seguinte, Meloni participou de um evento conservador nos Estados Unidos. Ela discursou no mesmo dia que Trump.
Quando Trump retornou à Casa Branca, em 2025, Meloni foi a única líder europeia presente na cerimônia de posse, em Washington. A premiê elogiava com frequência as políticas do republicano e passou a ser vista como um nome de confiança dos EUA na Europa.
O clima começou a mudar em abril do ano passado, quando Trump anunciou tarifas comerciais contra dezenas de países, incluindo aliados europeus. Meloni afirmou que os Estados Unidos estavam tomando a decisão errada ao taxar produtos do continente.
Ainda assim, naquele mesmo mês, a premiê viajou a Washington e se reuniu com Trump na Casa Branca. O encontro, realizado diante de jornalistas no Salão Oval, foi marcado por elogios mútuos. Meloni chegou a ser apontada como uma possível ponte entre EUA e Europa.
Em outubro, os dois protagonizaram um momento inusitado durante um evento no Egito para a assinatura de um acordo de cessar-fogo na Faixa de Gaza.
“Na América, se você disser a uma mulher que ela é bonita, sua carreira política acabou. Mas eu assumo o risco”, disse Trump durante o discurso. Em seguida, virou-se para Meloni, que estava atrás dele, e disse:
“Você não vai se ofender se eu disser que você é linda, vai? Porque você é.”
A premiê sorriu e manteve o bom humor enquanto Trump a descrevia como “incrível” e “bem-sucedida”. Em outros momentos do evento, porém, ela aparentou estar entediada.
Crise
Premiê italiana, Giorgia Meloni, e presidente dos EUA, Donald Trump, se cumprimentam na 'cúpula de Gaza', em Sharm el-Sheikh, no Egito
Suzanne Plunkett/Pool/Reuters
A relação ganhou novos contornos em janeiro, quando Trump voltou a defender a anexação da Groenlândia, território autônomo sob soberania da Dinamarca.
A proposta foi rejeitada por países europeus, que chegaram a enviar militares para exercícios na ilha. Questionada sobre o assunto em uma coletiva de imprensa, Meloni tentou se equilibrar entre um tom conciliador e outro mais firme.
“Não acredito na hipótese de os EUA iniciarem uma ação militar na Groenlândia, com a qual eu não concordaria”, afirmou. “Acredito que o governo Trump, com seus métodos muito assertivos, está chamando a atenção para a importância estratégica da Groenlândia.”
Em fevereiro, quando os EUA atacaram o Irã em uma ação conjunta com Israel, a Itália foi surpreendida. O ministro da Defesa italiano estava de férias nos Emirados Árabes e precisou ser resgatado em um jato militar. O caso virou alvo de deboche da oposição.
“Por meses nos contaram que Meloni era a ponte entre Trump e a Europa. Hoje descobrimos que a Casa Branca avisou sobre a operação no Irã britânicos, franceses, alemães e até poloneses. Todos, menos nós, italianos. Que vergonha!”, escreveu o líder da oposição, Matteo Renzi.
Rapidamente, pesquisas apontaram que os italianos não apoiavam a ofensiva norte-americana. Além disso, a guerra fez os preços de gás e energia subirem no país. Tudo isso ocorreu no mesmo mês em que a Itália iria às urnas para votar uma reforma do Judiciário apoiada por Meloni.
Diante desse cenário, a premiê passou a condenar a guerra.
Nos primeiros dias do conflito, ela afirmou estar preocupada com o conflito e disse que os Estados Unidos agiram sem consultar aliados europeus.
Dias depois, Meloni declarou que a Itália não participaria da guerra.
Além disso, o ministro da Defesa italiano afirmou que o ataque contra o Irã “ocorreu fora das normas do direito internacional”.
Em mais um gesto, Meloni se recusou a permitir que caças dos Estados Unidos utilizassem uma base aérea na Sicília em operações de combate no Irã.
Ainda assim, a premiê acabou derrotada no referendo sobre a reforma judicial. O resultado fortaleceu a oposição, que enfrentava dificuldades em combater as políticas do governo.
Oportunidade
A primeira-ministra da Itália, Giorgia Meloni, em 15 de abril de 2026
REUTERS/Remo Casilli
Segundo o The New York Times, especialistas avaliam que Meloni pode ter se aproveitado da crise entre Trump e o papa para romper com o presidente norte-americano. Analistas acreditam que um afastamento definitivo poderia mudar a percepção de eleitores italianos incomodados com os EUA.
Na terça-feira (14), em mais um movimento nesse sentido, ela anunciou que a Itália não renovaria um acordo de defesa com Israel. A medida foi adotada após disparos de advertência atingirem um comboio italiano que integra a missão de paz da ONU no sul do Líbano.
🔎 A decisão, segundo analistas ouvidos pela Associated Press, foi motivada mais pela política interna do que por uma mudança estratégica.
Enquanto isso, o ministro das Empresas e do Made in Italy, Adolfo Urso, afirmou que as relações entre Estados Unidos e Itália não serão abaladas pela controvérsia envolvendo o papa Leão.
“Itália e Estados Unidos são países aliados e mantêm sua relação e aliança dentro das instituições internacionais, começando, obviamente, pela Aliança Atlântica”, disse em entrevista à Radio 24.
Já Trump insistiu nesta quarta-feira que a relação entre os dois países se deteriorou. “Ela tem sido negativa”, disse em entrevista à Fox News.
“Qualquer um que se recusou a nos ajudar nessa questão do Irã não tem mais o mesmo relacionamento conosco.”
Por outro lado, Mariangela Zappia, ex-embaixadora da Itália nos Estados Unidos, afirmou que a crise pessoal entre Meloni e Trump não deve afetar as relações entre os dois países. Segundo ela, Trump tem agido de forma impulsiva após se frustrar com a Europa em relação ao Irã.
“A Europa considera absolutamente os Estados Unidos um aliado histórico, mas, de certa forma, quer participar das decisões que são tomadas”, disse Zappia à Associated Press.
VÍDEOS: mais assistidos do g1 ...
이 뉴스, 독자들은 어떻게 느꼈나요?
첫 반응을 남겨보세요로그인하면 감정 반응에 참여할 수 있어요.
공식 발표 ↔ 진영별 보도
Outrage in Italy after Trump says Meloni 'begged' for photo op
Italy Doesn’t ‘Beg,’ Giorgia Meloni Tells Trump
Italy’s top diplomat nixes US trip after Meloni says Trump fabricated story
Trump mocks Meloni over photo op; ‘Neither I nor Italy beg,’ PM fires back
Beziehung zwischen USA und Italien: Giorgia Meloni wirft Donald Trump Lüge vor
Trump ‘totally fabricated’ claim she begged him for a photo, Italy’s Meloni says
Meloni left ‘stunned’ after Trump claims she begged him for a photo
Italian diplomat cancels trip to U.S. as Meloni slams Trump
Italy nixes envoy's visit as leader Meloni "stunned" by Trump's remarks
Le ministre italien des Affaires étrangères annule sa visite aux Etats-Unis après des propos attribués à Donald Trump sur Giorgia Meloni
Italy’s deputy PM cancels US trip over ‘serious and offensive’ Trump comments about Meloni
Italy's top diplomat cancels US trip as Meloni slams Trump's claim she 'begged' for a photo with him
Trump diz que Meloni 'implorou' por foto com ele; premiê italiana nega: 'Declarações completamente inventadas'
Meloni turns from Trump whisperer to Trump critic
Meloni says Trump fabricated story she 'begged' for photo
Italy : Meloni says Trump 'made up' story that she 'begged' him for photo
Meloni bezeichnet Trump-Äußerung als "völlig frei erfunden"
Italy's Meloni pushes back on Trump's 'fabricated' claim as top diplomat cancels U.S. trip
Italian foreign minister cancels U.S. visit over Trump comments
Italy's Meloni says Trump 'totally invented' story that she begged him for photo
Italian Foreign Minister Cancels U.S. Visit Over Trump’s Meloni Comments—Here’s What He Said
Italy's Meloni says Trump 'made up' story that she 'begged' him for photo at G7
Italien – USA: Georgia Meloni wirft Donald Trump vor, Lügen über sie zu verbreiten
Meloni rebukes Trump over G7 photo claims: 'Neither I nor Italy ever beg'
Meloni wirft Trump Lüge vor: Rechte Italienerin sauer auf rechten US-Amerikaner
USA: Meloni wirft Trump Lüge vor
'Neither I nor Italy ever beg': Row as Meloni accuses Trump of lying about her wanting a photo
Mattarella calls Meloni to express solidarity after Trump affront
Italian minister cancels US trip after Trump claims Meloni begged him for photo
Trump abre una nueva crisis con Meloni al decir que se hizo una foto con ella en el G-7 “por pena”
Meloni wouldn't ask for a photo even under threat says Crosetto
'Completely made up': Italy's PM on Trump's comments she begged him for photo
Italian opposition blast Trump's 'unacceptable' Meloni slight
Outrage in Italy after Trump says Meloni 'begged' for photo op
Italie : le ministre des Affaires étrangères annule sa visite aux États-Unis après des propos désobligeants de Trump sur Meloni
Meloni accuses Trump of lying over photo claims
Tajani cancels trip to US after Trump says Meloni begged for photo
I never beg, nor does Italy, Meloni says responding to Trump
Meloni begged for photo with me, I felt sorry for her says Trump
Meloni begged for photo with me, I felt sorry for her says Trump
From Trump whisperer to Trump basher: Meloni takes on US president
Trump-Meloni spat grows over claim Italian PM 'begged' for photo: 'astonished'
Italy’s Meloni rips Trump after he claimed she ‘begged’ for a photo at G7 as top diplomat cancels US trip
Italy’s Meloni rips Trump after he claimed she ‘begged’ for a photo at G7 as top diplomat cancels US trip
Trump claims Meloni ‘begged' for G7 photo, she calls it ‘completely made': See full controversy
"Italy And I Never Beg": Meloni Fumes After Trump's Photo Claim
„Ich bin fassungslos“ – Eklat zwischen Meloni und Trump
'She begged me to take a picture with her': Meloni hits back at Trump claim
Meloni claps back, and her deputy minister cancels trip to US after Trump says she ‘begged’ for photo
'Neither I nor Italy ever beg': Meloni hits back at Trump after his photo remark
Foto auf G-7-Gipfel: Trump sorgt mit Spott über Meloni für diplomatische Spannungen
Trump’s G7 photo claim draws sharp response from Meloni
Meloni fights back after Trump tells Italian TV she 'begged' for photo with him at G7