오픈뉴스백과
세계의 오늘라이브둘러보기뉴스로 배우기커뮤니티뉴스
ONP 브리핑한국의 오늘회사학술과학정부용어사전피드 제보내 편향
...

오픈뉴스백과

집단지성 기반 뉴스 검증 플랫폼. 다양한 시각으로 뉴스를 이해합니다.

서비스

세계의 오늘한국의 오늘라이브뉴스정부과학학술용어사전소개

법적 고지

개인정보처리방침이용약관콘텐츠 이용 안내

문의

문의하기

본 플랫폼에서 제공하는 뉴스 콘텐츠의 저작권은 각 언론사에 있으며, 무단 복제 및 배포를 금지합니다.

RSS 피드를 통해 수집된 콘텐츠는 각 원저작자의 라이선스 조건을 따릅니다. 오픈 라이선스(CC-BY 등) 콘텐츠는 해당 라이선스에 따라 출처를 표기합니다.

오픈뉴스백과는 뉴스 집계 및 검증 플랫폼으로, 개별 기사의 내용에 대한 책임은 해당 언론사에 있습니다.

이용자가 작성한 피드백, 팩트체크, 독자 제보 등의 콘텐츠에 대한 책임은 해당 작성자에게 있습니다.

콘텐츠 제거·정정이 필요하시면 문의하기에 남겨 주세요.

© 2026 오픈뉴스백과 (OpenNewsPedia). All rights reserved.

뉴스 목록
미디어 커버리지1건1개 미디어
UK Government News
정부
기타

More than half a million secured for environmental improvements

UK Government News

이 뉴스, 어떠셨어요?

한 번의 탭으로 반응을 남겨요 · 로그인 불필요

OGL v3.0
이 매체는 공공·자유 라이선스로 본문을 직접 표시합니다.

More than half a million secured for environmental improvements
Northumbrian Water pays £550,000 for environmental improvements following two separate pollution incidents.
The Environment Agency has secured more than half a million from Northumbrian Water for environmental improvements following two separate pollution incidents.
The agency accepted the two Enforcement Undertakings totalling £550,000 after separate pollution incidents at Sedgeletch sewage treatment works (STW) in Houghton-le-Spring, Sunderland, and Lanchester STW in Lanchester, County Durham.
Both incidents involved unauthorised sewage discharges into local streams.
The cash will go to environmental charities to bolster improvements and includes habitat restoration as well as work to improve fish migration and reduce pollution.
Northumbrian Water made the Enforcement Undertaking offers after Environment Agency investigations into the incidents.
The company will make the following financial contributions:
- £350,000 to Wear Rivers Trust for an unauthorised sewage discharge from Sedgeletch STW at Houghton-le-Spring into Moors Burn in September 2020. It affected 5.5km of the burn, resulting in an adverse impact on aquatic life. The impact can’t be fully attributed to the water company, with two other sources of pollution close to the outfall. The cash will be spent on habitat restoration at Old Durham Beck.
- £200,000 to Durham Wildlife Trust for an unauthorised sewage discharge from Lanchester STW into Smallhope Burn in April 2021. Sampling found elevated ammonia levels downstream of the works, with the investigation revealing the levels had breached the limit permitted by the environmental permit. The cash will be spent on various environmental improvement projects in the catchment.
In addition to the financial contributions, Northumbrian Water has carried out remedial actions at each site as part of the sanctions.
This includes changing on-site procedures and installing telemetry at Sedgeletch STW, and around £7m of investment at Lanchester STW.
The company will also pay all the Environment Agency’s investigation costs.
The Enforcement Undertakings come amid a strengthened crackdown by the Environment Agency on pollution and poor performance across the water industry.
In the last year, a record £8.5 million has been paid by water companies into environmental restoration across the country, almost double the year before.
‘Unacceptable’ pollution
Rachael Caldwell, Environment Agency water industry regulation manager in the North East, said:
It’s unacceptable that water companies continue to pollute our watercourses. We expect compliance and we will take action where we see breaches.
We always consider enforcement options on a case by case basis, and these civil sanctions allow wrongdoings to be corrected while contributing to environmental improvements.
This £550,000 will be invested back into the local area to enhance the environment, bringing real benefits for people and wildlife.
We are continuing to drive meaningful improvements in water company performance, clean up waterways and crackdown on persistent offenders.
Enforcement Undertakings are legally binding agreements between the Environment Agency and companies that have breached environmental rules. The undertaking requires the company to take steps to prevent repetition of the offending and to put right the damage it has caused.
It usually includes a payment to an environmental charity to carry out improvements in the local area. This money can help deliver immediate benefits to the environment, without requiring lengthy and uncertain court proceedings - complementing the Environment Agency’s wider enforcement action against serial offenders.
Background
Enforcement Undertakings:
- Enforcement Undertakings are a civil sanction available under the Environmental Civil Sanctions (England) Order 2010. They are a legally binding agreement accepted by the Environment Agency.
- The Environment Agency may accept an Enforcement Undertaking where it has reasonable grounds to suspect that the person offering the Undertaking has committed an offence.
- It will only consider accepting an Enforcement Undertaking for cases where the offer itself addresses the cause and effect of the offending; or the offer protects, restores or enhances the environment.
- The Environment Agency continues to prosecute organisations and individuals for environmental offences where evidence shows high levels of culpability and serious environmental harm.

전문 보기

공식 발표 ↔ 진영별 보도

공식 발표 (1건) — 공공 라이선스 원문 직접 열람
진보 성향0

보도 없음

중도 성향0

보도 없음

보수 성향0

보도 없음

관련 뉴스 제보는 로그인 후 가능합니다.

'government' 카테고리 뉴스

Export bar to save flint handaxes crafted by some of Britain’s very first human settlers

UK Government News

Notice to improve: Queen Elizabeth's Grammar, Alford - A Selective Academy

UK Government News

BAE Systems tops the DWP's latest apprenticeships rankings as leading employers named

UK Government News

UK Government의 다른 기사

Culture Secretary celebrates over 400 towns applying to be UK Town of Culture

UK Government News

Martyn Oliver's keynote speech at the Festival of Education

UK Government News

Environment Agency secures £50,000 from Yorkshire Water

UK Government News

피드백

피드백을 남기려면 로그인해 주세요.

🇬🇧UK Government News
보는 중

More than half a million secured for environmental improvements