오픈뉴스백과
세계의 오늘한국의 오늘라이브둘러보기뉴스ONP 브리핑
뉴스로 배우기커뮤니티회사학술과학정부용어사전피드 제보내 편향
...

오픈뉴스백과

집단지성 기반 뉴스 검증 플랫폼. 다양한 시각으로 뉴스를 이해합니다.

서비스

세계의 오늘한국의 오늘라이브뉴스정부과학학술용어사전소개

법적 고지

개인정보처리방침이용약관콘텐츠 이용 안내

문의

문의하기

본 플랫폼에서 제공하는 뉴스 콘텐츠의 저작권은 각 언론사에 있으며, 무단 복제 및 배포를 금지합니다.

RSS 피드를 통해 수집된 콘텐츠는 각 원저작자의 라이선스 조건을 따릅니다. 오픈 라이선스(CC-BY 등) 콘텐츠는 해당 라이선스에 따라 출처를 표기합니다.

오픈뉴스백과는 뉴스 집계 및 검증 플랫폼으로, 개별 기사의 내용에 대한 책임은 해당 언론사에 있습니다.

이용자가 작성한 피드백, 팩트체크, 독자 제보 등의 콘텐츠에 대한 책임은 해당 작성자에게 있습니다.

콘텐츠 제거·정정이 필요하시면 문의하기에 남겨 주세요.

© 2026 오픈뉴스백과 (OpenNewsPedia). All rights reserved.

뉴스 목록
미디어 커버리지1건1개 미디어
UK Government News
정부
기타

UK Explanation of Vote on the Declaration of the trafficking of enslaved Africans and racialised chattel enslavement of Africans as the gravest Crime Against Humanity

UK Government News
OGL v3.0
이 매체는 공공·자유 라이선스로 본문을 직접 표시합니다.

UK Explanation of Vote on the Declaration of the trafficking of enslaved Africans and racialised chattel enslavement of Africans as the gravest Crime Against Humanity
Explanation of Vote by Ambassador James Kariuki, UK Chargé d’Affaires to the UN, on the UN General Assembly resolution on the Declaration of the trafficking of enslaved Africans and racialised chattel enslavement of Africans as the gravest Crime Against Humanity.
The UK recognises the gravity of the issues addressed in this resolution and welcomes the opportunity to set out its position.
We have repeatedly recognised the abhorrent nature of slavery and the transatlantic slave trade, which inflicted untold harm and misery on millions of people over many decades.
Its horrors were profound and its legacy continues to leave deep scars today.
The UK also believes that only by acknowledging and discussing collectively the most painful elements of the history that we share with other nations, including the transatlantic slave trade, can we come together in a spirit of solidarity and mutual respect to respond to the challenges that we all face today.
The UK remains committed to that goal.
That is why we engaged constructively throughout the negotiations on this resolution in the hope of reaching a consensus-based text.
However, despite our efforts, our concerns have not been taken on board.
The UK continues to disagree with fundamental propositions of the text and, therefore, regrettably, cannot vote in favour of it.
Firstly, the UK is firmly of the view that we must not create a hierarchy of historical atrocities.
Doing so simplifies the complexity and vast scale of suffering endured in different contexts.
It risks diminishing the experiences of communities whose trauma and suffering was felt just as strongly.
No single set of atrocities should be regarded as more or less significant than another.
We should approach all historical injustices with the same seriousness, empathy, and respect to ensure that no one group is made to feel that their suffering is being overshadowed or treated as secondary.
Furthermore, it is essential, and integral to the rule of law, that the formation and evolution of international law is governed by clear and well-defined principles.
The principles of intertemporality and non-retroactivity are long-standing tenets of international law.
They are essential to ensuring legal stability.
According to the inter-temporal rule, the applicable law is the law of the relevant time.
International courts and tribunals have routinely upheld these principles.
There is equally no duty to provide reparation for historical acts that were not, at the time those acts were committed, violations of international law.
These principles cannot be circumvented by recourse to the concept of “continuing harms.”
The UK welcomes that States have developed international law such that today slavery and the slave trade are rightly prohibited by treaties and under customary international law, and enslavement is now recognised as a constituent element of a crime against humanity.
Nonetheless, it is important to acknowledge, with deep regret, that the prohibitions on slavery, the slave trade, and what are now considered crimes against humanity had not yet been established in international law at the time of the transatlantic slave trade.
None of the recognised sources of international law, as set out in Article 38 of the Statute of the International Court of Justice, identify a prohibition on slavery and the slave trade until the 20th century.
The UK appreciates that Ghana, on behalf of the African Union, consistently stressed that this resolution was not to be read as a legal document.
This was restated by the drafters at every informal consultation.
In this context, the UK and others offered specific language to move the text away from legal to political discourse, while still reflecting the sheer gravity and horror of the acts.
Member States also suggested the text should be considered by the Sixth Committee.
Again, this was met with the response that this was a political declaration.
The UK is keen to underscore this point on the AU’s intention, while we continue to regret the failure to accept language that would have put the matter beyond doubt.
Update: 7 July 2026
UK officials attended the High-Level Consultative Conference on Reparations in Accra (17 to 19 June 2026), as part of our continued commitment to engage constructively and to listen to partners’ perspectives on these issues.
However, as the conference outcome document at Accra built heavily on the March declaration, the UK was unable to endorse it, for the same reasons set out above.
Updates to this page
-
Update clarifying UK attendance at the Accra reparations conference and non-endorsement of the outcome document.
-
First published.

전문 보기

이 뉴스, 어떠셨어요?

한 번의 탭으로 반응을 남겨요 · 로그인 불필요

공식 발표 ↔ 진영별 보도

공식 발표 (1건) — 공공 라이선스 원문 직접 열람
진보 성향0

보도 없음

중도 성향0

보도 없음

보수 성향0

보도 없음

관련 뉴스 제보는 로그인 후 가능합니다.

'government' 카테고리 뉴스

Protecting marketing terms for automated vehicles

UK Government News

Sir Andy Marsh announced as preferred candidate for HM Chief Inspector

UK Government News

Local journalism to benefit from new government funding to reach new audiences

UK Government News

UK Government의 다른 기사

Maritime Safety Week 2026

UK Government News

Alternative Methods Expert Committee commission: letter to Lord Vallance

UK Government News

Rycroft Review response: letter to parliamentary parties

UK Government News

피드백

피드백을 남기려면 로그인해 주세요.

🇬🇧UK Government News
보는 중

UK Explanation of Vote on the Declaration of the trafficking of enslaved Africans and racialised chattel enslavement of Africans as the gravest Crime Against Humanity