세계
진보 성향

Pakistani, Indian nationals among 13 dead after 'technical malfunction' at Qatar LNG plant

Dawn (Pakistan)
조회 0
Pakistani, Indian nationals among 13 dead after 'technical malfunction' at Qatar LNG plant

AI Summary

An explosion at Ras Laffan, Qatar's primary liquefied natural gas facility north of Doha, resulted in 54 injuries and 18 missing persons on Sunday. Officials attributed the incident to a technical malfunction and confirmed no hazardous leak occurred, with the blast happening during the restart of a facility previously damaged in regional conflict.

Progressive: Progressive-leaning outlets emphasize the official 'technical accident' characterization and government assurances that no safety-threatening leak occurred, treating the incident as a contained technical problem.

Conservative: Conservative-leaning outlets contextualize the explosion within regional geopolitical developments—linking it to prior conflict damage and facility restart—and express concern about potential disruption to global liquefied natural gas supplies.

이 뉴스, 어떠셨어요?

한 번의 탭으로 반응을 남겨요 · 로그인 불필요

Pakistani and Indian nationals were among 13 killed after an explosion at Qatar’s massive Ras Laffan liquefied natural gas (LNG) complex, attributed to a “technical malfunction”, Qatar’s Minister of State for Energy Saad al-Kaabi said on Monday.

Authorities are investigating the cause of the explosion, which Saad al-Kaabi said was “an accident and not sabotage or hostile in nature”.

He announced “the tragic loss of 13 lives of our people who hold Indian and Pakistani nationalities”.

The state minister said that 66 people were reported injured and were receiving medical treatment, none of whom were in life-threatening condition. They hold Qatari, Indian, Pakistani, Bangladeshi, Kenyan, Ghanian, Tanzanian, Nigerian and Nepalese nationalities, he added.

India’s embassy in Qatar said local authorities had confirmed “that 12 Indian nationals have unfortunately passed away in the Ras Laffan incident”.

The embassy said it was working in close contact with the Qatari authorities to extend “all possible help to the Indian nationals and their families affected by this incident, including ensuring that mortal remains of the deceased are sent to India at the earliest”.

Meanwhile, Pakistan’s embassy in Qatar also expressed its deep sorrow over the incident and said it remained “available to facilitate Pakistani nationals and their families in connection with the incident”.

The embassy added that it was in contact with the relevant Qatari authorities. Any members of the Pakistani community requiring assistance may contact the embassy in Doha at +974 6679 0329 and +974 6648 6213.

Qatar’s interior ministry said the “technical malfunction” occurred on Sunday evening, with authorities confirming that the incident took place at the Barzan local gas supply facility.

The explosion occurred as workers were restarting operations halted after an Iranian attack in March. The blast took place at a unit supplying gas to local firms and reverberated across Doha.

Al-Kaabi, who is also the chief executive officer (CEO) of state-owned QatarEnergy, said an investigation had been launched into the incident.

“It will not affect anything regarding export. It will not affect anything regarding our local requirements,” Kaabi stressed, adding that the explosion had “no environmental impact”.

At the time of the explosion, AFP journalists in the Qatari capital heard the blast on the country’s northern coast, 64 kilometres away.

Another AFP journalist, some 20km away, saw bright orange flames and a plume of smoke rising from the area, home to the world’s largest liquefied natural gas hub.

Qatar, which hosts a major US military base, has come under missile and drone attacks during the Iran war, which trapped around 20 per cent of global LNG supply in the Gulf before some shipments began to resume recently.

Al-Kaabi drew a line between the status of the Strait and attacks on Gulf nations — which he said remained a “geopolitical, military issue“ — and Sunday’s explosion which he said was “different”.

“We have to take it in stride and move on and learn from it,” the state minister added.

‘Internal explosion’

Al-Kaabi explained Barzan’s production had been stopped since December 2025 for maintenance and was first restarted again two days prior to the explosion.

QatarEnergy said the blast occurred “during the start-up of operations at Ras Laffan Industrial City, which resulted in an explosion and fire at Barzan local gas supply facility”.

By late Sunday night, the fire had been brought under control after emergency response teams were deployed.

Ras Laffan had already been badly damaged in the US-Iran war as Iranian strikes targeted Gulf energy infrastructure and forced Qatar to halt gas production.

The industrial city is QatarEnergy’s site for LNG production and export with an annual production capacity of 77 million metric tons.

The missile attack in March struck two of its key gas-processing units, slashing about 17 per cent of Qatar’s LNG export capacity, which QatarEnergy’s CEO told Reuters would take three to five years to repair.

The incident highlights the challenges Gulf producers face in ramping up oil and gas production from facilities shut in during the Iran war.

Qatar has been among the hardest hit by the closure of the Strait of Hormuz as it has no alternative routes to export its LNG.

Restarting LNG operations is a particularly complex process due to a deliberately slow cooldown to avoid thermal shock. LNG trains cannot restart simultaneously and must be brought back in sequence.

In the liquefaction process — which turns gas into a liquid state by cooling it down to approximately minus 162 degrees Celsius — the cooldown is the most critical step.

The war also forced the company to evacuate about 10,000 workers from offshore rigs and onshore processing plants. The company reported no injuries during the March missile attack. ...

전문 보기

공식 발표 ↔ 진영별 보도

진보 성향 27%중도 성향 33%보수 성향 40%
91113
관련 뉴스 제보는 로그인 후 가능합니다.