오픈뉴스백과
둘러보기비교AI 브리핑뉴스
회사학술과학정부용어사전커뮤니티피드 제보
...

오픈뉴스백과

집단지성 기반 뉴스 검증 플랫폼. 다양한 시각으로 뉴스를 이해합니다.

서비스

세계의 오늘한국의 오늘뉴스정부과학학술용어사전소개

법적 고지

개인정보처리방침이용약관콘텐츠 이용 안내

문의

이메일 문의

본 플랫폼에서 제공하는 뉴스 콘텐츠의 저작권은 각 언론사에 있으며, 무단 복제 및 배포를 금지합니다.

RSS 피드를 통해 수집된 콘텐츠는 각 원저작자의 라이선스 조건을 따릅니다. 오픈 라이선스(CC-BY 등) 콘텐츠는 해당 라이선스에 따라 출처를 표기합니다.

오픈뉴스백과는 뉴스 집계 및 검증 플랫폼으로, 개별 기사의 내용에 대한 책임은 해당 언론사에 있습니다.

이용자가 작성한 피드백, 팩트체크, 독자 제보 등의 콘텐츠에 대한 책임은 해당 작성자에게 있습니다.

콘텐츠 제거 요청: contact@opennewspedia.com

© 2026 오픈뉴스백과 (OpenNewsPedia). All rights reserved.

한국의 오늘
관련 뉴스38건26개 미디어
진보 성향 26%중도 성향 39%보수 성향 35%
Free Malaysia Today
Dawn (Pakistan)
Channel News Asia
TASS English
Washington Examiner
BBC World
Doha News (Qatar)
The Hindu National
Die Welt
Hindustan Times
NDTV Top Stories
The Economic Times (India)
The Times of India
Geo News (Pakistan)
NOS Nieuws
U.S. Department of Justice Press
OilPrice
The Independent (World)
Sky News (World)
France Info
The Jerusalem Post
Free Malaysia Today
Al Jazeera English
Euronews
Malay Mail
Sputnik
South China Morning Post
세계
진보 성향

Pakistani, Indian nationals among 13 dead after 'technical malfunction' at Qatar LNG plant

Dawn (Pakistan)
조회 0
Pakistani, Indian nationals among 13 dead after 'technical malfunction' at Qatar LNG plant

AI Summary

An explosion at Ras Laffan, Qatar's primary liquefied natural gas facility north of Doha, resulted in 54 injuries and 18 missing persons on Sunday. Officials attributed the incident to a technical malfunction and confirmed no hazardous leak occurred, with the blast happening during the restart of a facility previously damaged in regional conflict.

Progressive: Progressive-leaning outlets emphasize the official 'technical accident' characterization and government assurances that no safety-threatening leak occurred, treating the incident as a contained technical problem.

Conservative: Conservative-leaning outlets contextualize the explosion within regional geopolitical developments—linking it to prior conflict damage and facility restart—and express concern about potential disruption to global liquefied natural gas supplies.

이 뉴스, 어떠셨어요?

한 번의 탭으로 반응을 남겨요 · 로그인 불필요

Pakistani and Indian nationals were among 13 killed after an explosion at Qatar’s massive Ras Laffan liquefied natural gas (LNG) complex, attributed to a “technical malfunction”, Qatar’s Minister of State for Energy Saad al-Kaabi said on Monday.

Authorities are investigating the cause of the explosion, which Saad al-Kaabi said was “an accident and not sabotage or hostile in nature”.

He announced “the tragic loss of 13 lives of our people who hold Indian and Pakistani nationalities”.

The state minister said that 66 people were reported injured and were receiving medical treatment, none of whom were in life-threatening condition. They hold Qatari, Indian, Pakistani, Bangladeshi, Kenyan, Ghanian, Tanzanian, Nigerian and Nepalese nationalities, he added.

India’s embassy in Qatar said local authorities had confirmed “that 12 Indian nationals have unfortunately passed away in the Ras Laffan incident”.

The embassy said it was working in close contact with the Qatari authorities to extend “all possible help to the Indian nationals and their families affected by this incident, including ensuring that mortal remains of the deceased are sent to India at the earliest”.

Meanwhile, Pakistan’s embassy in Qatar also expressed its deep sorrow over the incident and said it remained “available to facilitate Pakistani nationals and their families in connection with the incident”.

The embassy added that it was in contact with the relevant Qatari authorities. Any members of the Pakistani community requiring assistance may contact the embassy in Doha at +974 6679 0329 and +974 6648 6213.

Qatar’s interior ministry said the “technical malfunction” occurred on Sunday evening, with authorities confirming that the incident took place at the Barzan local gas supply facility.

The explosion occurred as workers were restarting operations halted after an Iranian attack in March. The blast took place at a unit supplying gas to local firms and reverberated across Doha.

Al-Kaabi, who is also the chief executive officer (CEO) of state-owned QatarEnergy, said an investigation had been launched into the incident.

“It will not affect anything regarding export. It will not affect anything regarding our local requirements,” Kaabi stressed, adding that the explosion had “no environmental impact”.

At the time of the explosion, AFP journalists in the Qatari capital heard the blast on the country’s northern coast, 64 kilometres away.

Another AFP journalist, some 20km away, saw bright orange flames and a plume of smoke rising from the area, home to the world’s largest liquefied natural gas hub.

Qatar, which hosts a major US military base, has come under missile and drone attacks during the Iran war, which trapped around 20 per cent of global LNG supply in the Gulf before some shipments began to resume recently.

Al-Kaabi drew a line between the status of the Strait and attacks on Gulf nations — which he said remained a “geopolitical, military issue“ — and Sunday’s explosion which he said was “different”.

“We have to take it in stride and move on and learn from it,” the state minister added.

‘Internal explosion’

Al-Kaabi explained Barzan’s production had been stopped since December 2025 for maintenance and was first restarted again two days prior to the explosion.

QatarEnergy said the blast occurred “during the start-up of operations at Ras Laffan Industrial City, which resulted in an explosion and fire at Barzan local gas supply facility”.

By late Sunday night, the fire had been brought under control after emergency response teams were deployed.

Ras Laffan had already been badly damaged in the US-Iran war as Iranian strikes targeted Gulf energy infrastructure and forced Qatar to halt gas production.

The industrial city is QatarEnergy’s site for LNG production and export with an annual production capacity of 77 million metric tons.

The missile attack in March struck two of its key gas-processing units, slashing about 17 per cent of Qatar’s LNG export capacity, which QatarEnergy’s CEO told Reuters would take three to five years to repair.

The incident highlights the challenges Gulf producers face in ramping up oil and gas production from facilities shut in during the Iran war.

Qatar has been among the hardest hit by the closure of the Strait of Hormuz as it has no alternative routes to export its LNG.

Restarting LNG operations is a particularly complex process due to a deliberately slow cooldown to avoid thermal shock. LNG trains cannot restart simultaneously and must be brought back in sequence.

In the liquefaction process — which turns gas into a liquid state by cooling it down to approximately minus 162 degrees Celsius — the cooldown is the most critical step.

The war also forced the company to evacuate about 10,000 workers from offshore rigs and onshore processing plants. The company reported no injuries during the March missile attack. ...

전문 보기

공식 발표 ↔ 진영별 보도

진보 성향 27%중도 성향 33%보수 성향 40%
9건11건13건
공식 발표 (1건) — 공공 라이선스 원문 직접 열람
진보 성향9
중도 성향11
보수 성향13
기타·국영 4
관련 뉴스 제보는 로그인 후 가능합니다.

'world' 카테고리 뉴스

PNP eyes tighter ties with barangay tanods for school security

Philippine Daily Inquirer

Francisco now a super typhoon

Philippine Daily Inquirer

Dela Rosa’s camp turns over 6 more firearms to PNP in Cavite

Philippine Daily Inquirer

Dawn의 다른 기사

Magic Messi makes FIFA World Cup history to send Argentina into last 32

Dawn (Pakistan)

Kashmir parliamentary committee chairman requests meeting with Achakzai to discuss AJK situation

Dawn (Pakistan)

Iran President Masoud Pezeshkian to visit Pakistan on Tuesday: FO

Dawn (Pakistan)

피드백

피드백을 남기려면 로그인해 주세요.

🇺🇸U.S. Department of Justice Press

47 defendants charged as part of ‘Operation Fly City’ Homeland Security Task Force enforcement operation

🇵🇰Dawn (Pakistan)
보는 중

Pakistani, Indian nationals among 13 dead after 'technical malfunction' at Qatar LNG plant

🇵🇰Dawn (Pakistan)

Pakistanis, Indians among 13 dead after 'technical malfunction' at Qatar LNG plant

🇮🇳The Hindu National

Indians among 13 killed in Qatar explosion, says Qatar's Minister

🇮🇳Hindustan Times

Indians among injured in blast that killed 13 in Qatar’s Ras Laffan LNG complex

🇵🇰Dawn (Pakistan)

13 dead, dozens injured after 'technical accident' at giant Qatar LNG site

🇬🇧The Independent (World)

54 injured and 18 missing as explosion rips through Qatar’s key gas export terminal

🇫🇷France Info

Une explosion dans une zone industrielle au Qatar fait plus de 70 blessés et disparus

🇶🇦Al Jazeera English

Qatar LNG factory explosion injures 54, leaves 18 missing, gov’t says

🇵🇰Dawn (Pakistan)

Over 50 injured, 18 missing after 'technical accident' causes explosion at Qatar factory

🇸🇬Channel News Asia

Qatar gas plant blast kills 13, injures dozens

🇬🇧BBC World

At least 13 killed and dozens injured after Qatar gas explosion

🇶🇦Doha News (Qatar)

QatarEnergy confirms 13 dead in Ras Laffan explosion, vows exports unaffected

🇳🇱NOS Nieuws

13 doden en 66 gewonden bij explosie aardgasterminal Qatar

🇺🇸OilPrice

Explosion at Qatar’s Ras Laffan LNG Injures Dozens

🇬🇧Sky News (World)

Explosion leaves 18 missing and dozens injured at key gas facility in Qatar

🇮🇱The Jerusalem Post

Explosion at Qatar's Ras Laffan gas facility injures 54 and leaves 18 missing

🇳🇱NOS Nieuws

Tientallen gewonden en vermisten bij explosie aardgasterminal Qatar

🇸🇬Channel News Asia

Explosion as Qatar restarts gas export terminal hurts 54 and leaves 18 missing

🇪🇺Euronews

Major explosion at Qatar's largest energy site injures dozens as 18 remain unaccounted for

🇭🇰South China Morning Post

Blast at Qatar gas facility leaves at least 54 hurt, 18 missing

🇺🇸Washington Examiner

Explosion at Qatari natural gas plant kills 13: Energy minister

🇩🇪Die Welt

Katar meldet 13 Tote nach Explosion in Gasanlage

🇮🇳NDTV Top Stories

Indians Among 13 Killed In Qatar Gas Plant Explosion, 66 Injured

🇮🇳The Economic Times (India)

Qatar LNG facility explosion kills 13

🇮🇳The Times of India

'Tragic loss': Indians among 13 killed in Qatar gas plant explosion

🇵🇰Geo News (Pakistan)

13 dead, dozens injured, after blast during restart at giant Qatar LNG site

🇮🇳NDTV Top Stories

Video: Massive Fireball And Smoke After Explosion At Qatar Gas Facility

🇲🇾Free Malaysia Today

Qatar LNG site blast injures 54, leaves 18 unaccounted for

🇵🇰Geo News (Pakistan)

Fifty-four injured and 18 missing after explosion at Qatar LNG site

🇲🇾Malay Mail

Qatar gas explosion: 54 hurt, 18 missing after ‘technical incident’ at Ras Laffan site

🇮🇳NDTV Top Stories

54 Injured, 18 Missing As Explosion Rocks Qatar's Natural Gas Hub

🇮🇳The Times of India

Watch: Fireball erupts at Qatar gas facility; 54 hurt, 18 missing after explosion

🇲🇾Free Malaysia Today

Explosion at Qatar’s Ras Laffan industrial zone leaves several injured

🇷🇺TASS English

13 dead, 66 injured: consequences of explosion at plant in Qatar

🇷🇺TASS English

Gas plant explosion in Qatar kills at least 13 people

🇷🇺Sputnik

Several People Injured in Explosion at Qatar Factory – Interior Ministry

🇷🇺TASS English

At least 54 injured, 18 missing after explosion at Qatari plant — Interior Ministry