정부

Take of Marine Mammals Incidental to Specified Activities; Taking Marine Mammals Incidental to Seabird Research Activities in the Farallon Islands, California

Federal Register Notices
Public Domain
이 매체는 공공·자유 라이선스로 본문을 직접 표시합니다.

[Federal Register Volume 91, Number 223 (Friday, November 20, 2026)]
[Notices]
[Pages 75299-75300]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2026-23631]

-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF COMMERCE

National Oceanic and Atmospheric Administration

[RTID 0648-XG133]

Take of Marine Mammals Incidental to Specified Activities; Taking
Marine Mammals Incidental to Seabird Research Activities in the
Farallon Islands, California

AGENCY: National Marine Fisheries Service (NMFS), National Oceanic and
Atmospheric Administration (NOAA), Commerce.

ACTION: Notice; receipt of application for Letter of Authorization;
request for comments and information.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: NMFS has received a request from Point Blue Conservation
Science (Point Blue) for authorization to take small numbers of marine
mammals incidental to seabird research activities at the Farallon
Islands over the course of 5 years from the date of issuance. Pursuant
to regulations implementing the Marine Mammal Protection Act (MMPA),
NMFS is announcing receipt of Point Blue's request for the development
and implementation of regulations governing the incidental taking of
marine mammals. NMFS invites the public to provide information,
suggestions, and comments on Point Blue's application and request.

DATES: Comments and information must be received no later than December
21, 2026.

ADDRESSES: Comments on the applications should be addressed to the
Permits and Conservation Division, Office of Protected Resources,
National Marine Fisheries Service. Physical comments should be sent to
1315 East-West Highway, Silver Spring, MD 20910 and electronic comments
should be sent to [email protected].
Instructions: NMFS is not responsible for comments sent by any
other method, to any other address or individual, or received after the
end of the comment period. Comments received electronically, including
all attachments, must not exceed a 25-megabyte file size. Attachments
to electronic comments will be accepted in Microsoft Word or Excel or
Adobe PDF file formats only. All comments received are a part of the
public record and will generally be posted online at https://www.fisheries.noaa.gov/permit/incidental-take-authorizations-under-marine-mammal-protection-act without change. All personal identifying
information (e.g., name, address) voluntarily submitted by the
commenter may be publicly accessible. Do not submit confidential
business information or otherwise sensitive or protected information.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Jennifer Gatzke, Office of Protected
Resources, NMFS, (301) 427-8401. An electronic copy of Point Blue's
application may be obtained online at: https://www.fisheries.noaa.gov/national/marine-mammal-protection/incidental-take-authorizations-research-and-other-activities. In case of problems accessing these
documents, please call the contact listed above.

SUPPLEMENTARY INFORMATION:

Background

Sections 101(a)(5)(A) and (D) of the MMPA (16 U.S.C. 1361 et seq.)
direct the Secretary of Commerce (as delegated to NMFS) to allow, upon
request, the incidental, but not intentional, taking of small numbers
of marine mammals by U.S. citizens who engage in a specified activity
(other than commercial fishing) within a specified geographical region
if certain findings are made and either regulations are issued or, if
the taking is limited to harassment, a notice of a proposed
authorization is provided to the public for review.
An incidental take authorization shall be granted if NMFS finds
that the taking will have a negligible impact on the species or
stock(s), will not have an unmitigable adverse impact on the
availability of the species or stock(s) for subsistence uses (where
relevant), and if the permissible methods of taking and requirements
pertaining to the mitigation, monitoring and reporting of such takings
are set forth.
NMFS has defined ``negligible impact'' in 50 CFR 216.103 as an
impact resulting from the specified activity that cannot be reasonably
expected to, and is not reasonably likely to, adversely affect the
species or stock through effects on annual rates of recruitment or
survival.
The MMPA states that the term ``take'' means to harass, hunt,
capture, kill or attempt to harass, hunt, capture, or kill any marine
mammal.
Except with respect to certain activities not pertinent here, the
MMPA defines ``harassment'' as: any act of pursuit, torment, or
annoyance, which (i) has the potential to injure a marine mammal or
marine mammal stock in the wild (Level A harassment); or (ii) has the
potential to disturb a marine mammal or marine mammal stock in the wild
by causing disruption of behavioral patterns, including, but not
limited to, migration, breathing, nursing, breeding, feeding, or
sheltering (Level B harassment).

[[Page 75300]]

Summary of Request

On August 25, 2026, NMFS received an application from Point Blue
Conservation Science requesting authorization for take of five species
of marine mammals incidental to disturbance related to seabird research
activities at the Farallon Islands, off the California coast. After
Point Blue responded to our questions, we determined the application
was adequate and complete on November 16, 2026. The requested
regulations would be valid for 5 years, from July 1, 2027 through June
30, 2032. Point Blue plans to conduct necessary work, including light
maintenance of living quarters, small boat landings and departures,
seabird nesting observations, and bird netting and banding, to continue
their long-standing seabird research program. The proposed actions may
incidentally expose pinnipeds occurring in the vicinity to the sounds
and visual disturbance of human presence, thereby resulting in
incidental take, by Level B harassment only. Therefore, Point Blue
requests authorization to incidentally take marine mammals.

Specified Activities

Point Blue Conservation Science has conducted year-round wildlife
research and monitoring activities at the South Farallon Islands, part
of the Farallon Islands National Wildlife Refuge, since 1968. Most
intertidal areas of the island, where five species of pinnipeds are
present, are rarely visited in seabird research. Most potential for
incidental take will occur at the island's two small boat landings, and
the marine terrace in front of the living quarters. Most visits to
pinniped haulout areas are brief (15 minutes). Boat landings to re-
supply the field station, lasting 1-3 hours, are conducted every 2
weeks at one of the two landing sites. Activities involve launching the
boat with one operator, while two to four other researchers assist with
the operations from land. At East Landing, the primary landing site,
all personnel assisting with the landing stay on the loading platform
30 ft (9.14 meters) above the water. At North Landing, loading
operations occur at the water level in the intertidal and boat access.

Information Solicited

Interested persons may submit information, suggestions, and
comments concerning Point Blue's request (see ADDRESSES). NMFS will
consider all information, suggestions, and comments related to the
request during the development of proposed regulations governing the
incidental taking of marine mammals by Point Blue, if appropriate.

Dated: November 17, 2026.
Larissa Plants,
Deputy Director, Office of Protected Resources, National Marine
Fisheries Service.
[FR Doc. 2026-23631 Filed 11-19-26; 8:45 am]
BILLING CODE 3510-22-P

공식 발표 ↔ 매체 보도

진보 성향0

보도 없음

중도 성향0

보도 없음

보수 성향0

보도 없음