오픈뉴스백과
세계의 오늘한국의 오늘라이브둘러보기뉴스ONP 브리핑
뉴스로 배우기커뮤니티회사학술과학정부용어사전피드 제보내 편향
...

오픈뉴스백과

집단지성 기반 뉴스 검증 플랫폼. 다양한 시각으로 뉴스를 이해합니다.

서비스

세계의 오늘한국의 오늘라이브뉴스정부과학학술용어사전소개

법적 고지

개인정보처리방침이용약관콘텐츠 이용 안내

문의

문의하기

본 플랫폼에서 제공하는 뉴스 콘텐츠의 저작권은 각 언론사에 있으며, 무단 복제 및 배포를 금지합니다.

RSS 피드를 통해 수집된 콘텐츠는 각 원저작자의 라이선스 조건을 따릅니다. 오픈 라이선스(CC-BY 등) 콘텐츠는 해당 라이선스에 따라 출처를 표기합니다.

오픈뉴스백과는 뉴스 집계 및 검증 플랫폼으로, 개별 기사의 내용에 대한 책임은 해당 언론사에 있습니다.

이용자가 작성한 피드백, 팩트체크, 독자 제보 등의 콘텐츠에 대한 책임은 해당 작성자에게 있습니다.

콘텐츠 제거·정정이 필요하시면 문의하기에 남겨 주세요.

© 2026 오픈뉴스백과 (OpenNewsPedia). All rights reserved.

한국의 오늘
관련 뉴스2건2개 미디어
New Zealand Government (Beehive)
New Zealand Government (Beehive)
The New Zealand Herald
정부
기타

Bird flu work steps up - second case confirmed

New Zealand Government (Beehive)

Work on the ground will step up after confirmation today a single Kāhu, swamp harrier hawk, which was found in the Wairarapa, is the second bird in New Zealand confirmed to have H5 bird flu, says Biosecurity Minister Andrew Hoggard and Conservation Minister Tama Potaka.

“While it’s disappointing to find a native bird with H5 bird flu, it’s not unexpected following the confirmation earlier this week of our first case in a single brown skua seabird found at Petone Beach,” says Mr Hoggard.  “There has been no detection in poultry.”

“The find shows our continuous bird flu surveillance and testing programme is working well, and as a result, we will step up our actions in response to bird flu in close co-ordination with our industry partners and others.”

Mr Hoggard said that work would include:

Extra checking of birds at selected sites in the Wairarapa over coming days.
Alongside industry, MPI will offer one-on-one support and advice to poultry and egg operations in Wellington and the Wairarapa.  
Establishing a technical advisory group of expert scientists to supplement advice from MPI’s internationally recognised experts.
The Department of Conservation continues its vaccination programme for 300 core breeding birds from five of our most endangered birds - kākāpō, takahē, tūturuatu/shore plover, kakī/black stilt and kākāriki karaka/orange-fronted parakeet. 

“This hawk can go out to the coast - especially in winter to hunt. Hawks can get bird flu by hunting, eating, or scavenging infected birds,” says Mr Hoggard.

“It’s important we continue to work closely with the egg and poultry industry as we have over the past several years preparing for bird flu’s arrival. On-site biosecurity plans and measures are very important for chicken and egg producers, and we will up our work alongside sector groups to provide support and advice.

“While it’s an individual decision for businesses, we support free range farmers taking precautionary action to protect their birds by temporarily housing them while we continue to gather more information about the spread of H5 bird flu. 

“We will have to learn to live with bird flu as it cannot be eradicated, and overseas experience shows strong biosecurity measures on-farm help.” 

Chicken and eggs remain safe to eat and bird flu is a very low risk to human health. 

“Most countries do not have a surveillance programme like ours and its value has been highlighted in the past week. We will continue to test birds so we can closely monitor what is happening and keep people updated. 

“I thank the public who have responded well to our call for notifications in the past week, and I remind New Zealanders to be alert and follow advice about reporting sick or dead birds. It is vital that people do not touch or handle unwell birds,” Mr Hoggard says.

Conservation Minister Tama Potaka says the Department of Conservation Te Papa Atawhai (DOC) activated its wildlife response, working alongside MPI, Iwi, conservation partners, and wildlife facilities, as soon as the first case of H5N1 bird flu was detected in Australia.  

“DOC has been preparing for the arrival of bird flu for several years, with a focus on minimising the impact to wildlife populations on public conservation land through strong biosecurity practices, surveillance, and action to support the health and resilience of threatened native birds. 

“The vaccination programme for some of our most endangered birds is progressing well. So far, 67 birds from six species or populations have received their first vaccination, with further vaccinations and booster doses continuing over the coming weeks. 

“As of last night, MPI’s Chief Veterinary Officer approved the second tranche of DOC’s vaccination response. This approval gives DOC the ability to extend vaccination to further priority species and populations where it will provide the greatest protection. 

“A final list of species has deliberately not been fixed. This gives DOC the flexibility to respond to new detections, emerging risks, and what our experts are seeing on the ground as we build a clearer understanding of how the virus may affect New Zealand’s wildlife. 

“Vaccination is one part of DOC’s wider response. Staff are continuing surveillance, strengthening biosecurity measures, supporting wildlife facilities, working with Iwi and conservation partners, and preparing to act quickly if further cases are identified. 

“DOC teams will continue working hard to protect our most vulnerable native species and support the wider MPI-led response.” 

What people can do

If you see three or more sick or dead wild birds in a group, report it immediately to the exotic pest and disease hotline on 0800 80 99 66 from anywhere in New Zealand or online at report.mpi.govt.nz

If you report online, select the ‘dead or dying wild birds’ option from the dropdown list and then the type of bird you have found.

Don’t handle or move the birds. Go to www.mpi.govt.nz/bird-flu to find out more.

Provide as much detail as you can, including:

common name or species of sick or dead bird if known
how many are sick or freshly dead, and the total number of birds present
a GPS reading or other precise location information
photographs and videos of sick and dead birds

MPI will contact notifiers if more information is required.

More information about H5 bird flu and the work New Zealand is doing to prepare is available at mpi.govt.nz/hpai. ...

전문 보기

이 뉴스, 어떠셨어요?

탭 한 번으로 반응 · 로그인 불필요

공식 발표 ↔ 진영별 보도

중도 성향 100%
1건
공식 발표 (1건) — 공공 라이선스 원문 직접 열람
진보 성향0

보도 없음

중도 성향1
보수 성향0

보도 없음

관련 뉴스 제보는 로그인 후 가능합니다.

'government' 카테고리 뉴스

Medal of Honor Recipient Welcomes Newest Student Naval Aviators

U.S. Department of Defense News

Cardiff businesswoman jailed after raiding Covid support scheme five times to fraudulently claim more than £200,000 across four companies

UK Government News

New data on UK cosmetic product safety notifications

UK Government News

New Zealand Government의 다른 기사

Statement on Sir William Birch

New Zealand Government (Beehive)

Foreign Minister to travel to the Philippines

New Zealand Government (Beehive)

Common sense back at the helm

New Zealand Government (Beehive)

피드백

피드백을 남기려면 로그인해 주세요.

🇳🇿New Zealand Government (Beehive)
보는 중

Bird flu work steps up - second case confirmed

🇳🇿The New Zealand Herald

Second bird flu case confirmed as Government ramps up response