오픈뉴스백과
세계의 오늘한국의 오늘라이브둘러보기뉴스ONP 브리핑
뉴스로 배우기커뮤니티회사학술과학정부용어사전피드 제보내 편향
...

오픈뉴스백과

집단지성 기반 뉴스 검증 플랫폼. 다양한 시각으로 뉴스를 이해합니다.

서비스

세계의 오늘한국의 오늘라이브뉴스정부과학학술용어사전소개

법적 고지

개인정보처리방침이용약관콘텐츠 이용 안내

문의

문의하기

본 플랫폼에서 제공하는 뉴스 콘텐츠의 저작권은 각 언론사에 있으며, 무단 복제 및 배포를 금지합니다.

RSS 피드를 통해 수집된 콘텐츠는 각 원저작자의 라이선스 조건을 따릅니다. 오픈 라이선스(CC-BY 등) 콘텐츠는 해당 라이선스에 따라 출처를 표기합니다.

오픈뉴스백과는 뉴스 집계 및 검증 플랫폼으로, 개별 기사의 내용에 대한 책임은 해당 언론사에 있습니다.

이용자가 작성한 피드백, 팩트체크, 독자 제보 등의 콘텐츠에 대한 책임은 해당 작성자에게 있습니다.

콘텐츠 제거·정정이 필요하시면 문의하기에 남겨 주세요.

© 2026 오픈뉴스백과 (OpenNewsPedia). All rights reserved.

뉴스 목록
관련 뉴스6건5개 미디어
진보 성향 67%중도 성향 33%
보수 성향 매체엔 안 보이는 이슈
New Zealand Government (Beehive)
진보 성향 67%중도 성향 33%
보수 성향 매체엔 안 보이는 이슈
The Spinoff
The New Zealand Herald
Anadolu Agency
The Independent (World)
New Zealand Government (Beehive)
general
진보 성향

The H5N1 bird flu has landed

The Spinoff

The H5N1 strain of bird flu was confirmed in New Zealand yesterday after a brown skua tested positive, writes Henry Oliver in today’s excerpt from The Bulletin.

To receive The Bulletin in full each weekday, sign up here.

The H5N1 strain of bird flu – the highly infectious variant that has swept across the Northern Hemisphere since 2020 and recently reached Australia – was confirmed in New Zealand yesterday after a brown skua found on Petone Beach in Wellington tested positive. Biosecurity minister Andrew Hoggard confirmed the result, telling reporters at 1News the government was well prepared and agencies were already working with industry and councils to protect poultry, wildlife and communities. The timing was no surprise: just the day before, Hoggard had told RNZ’s Checkpoint the arrival “could be any day now.”

New Zealand has had bird flu before – in December 2024, the H7N6 strain was detected at a chicken farm in Otago, leading to the culling of more than 150,000 chickens – but H5N1 is considered significantly more dangerous because it spreads more easily between wild birds, and because of the scale of wildlife deaths it has caused internationally.

Why skuas? And how does it spread?

The brown skua is one of two seabirds (along with the giant petrel) identified by researchers as likely vectors for H5N1’s spread from South America to Australasia, RNZ reported. Research director Christophe Barbraud of the French National Centre for Scientific Research said skuas and giant petrels were “highly exposed to contamination” because they prey on live animals and scavenge on dead carcasses. Skuas can also be infected by birds they harass into regurgitating food. Birds can transmit the virus through mucus, saliva, faeces or by eating infected carcasses.

Massey University professor Brett Gartrell said the arrival was “always going to be soon” and urged anyone seeing sick birds to report them to MPI immediately, saying wildlife hospitals should begin triaging seabirds, waterfowl and raptors before bringing them into contact with other birds.

The threat to endangered species

The biggest concern is what H5N1 might do to New Zealand’s vulnerable native wildlife. Massey University infectious disease epidemiology professor Nigel French told RNZ’s Lauren Crimp that if the virus reached small endangered populations – particularly seabirds like the fairy tern, of which there are very few remaining – “it could result in an extinction.”

He pointed to overseas examples where 90% of some sea lion populations had been killed. “There may be very little we could do to protect non-contained wildlife populations,” he said. “We just have to hope that many of them will not succumb in the same way that some of these populations have overseas.”

DOC has begun vaccinating 300 core breeding birds from five of the country’s most endangered species – kākāpō, takahē, shore plover, kaki/black stilt and kākāriki karaka/orange-fronted parakeet. Otago University evolutionary virologist Jemma Geoghegan said there was no reason for public panic, and that New Zealand could draw on years of international experience to guide surveillance and wildlife monitoring. “The priority now is to understand how widely the virus may be circulating and whether this is an isolated detection or evidence of broader spread.”

PSA: If you see three or more sick or dead wild birds in a group, report it immediately to the exotic pest and disease hotline on 0800 80 99 66. 

Subscribe to
Create a free account to manage my subscriptions.

+Subscribe ...

전문 보기

이 뉴스, 어떠셨어요?

탭 한 번으로 반응 · 로그인 불필요

공식 발표 ↔ 진영별 보도

진보 성향 50%중도 성향 50%
2건2건
보수 성향 매체엔 안 보이는 이슈
공식 발표 (1건) — 공공 라이선스 원문 직접 열람
진보 성향2
중도 성향2
보수 성향0

보도 없음

기타·국영 1
관련 뉴스 제보는 로그인 후 가능합니다.

'general' 카테고리 뉴스

Marta Esquivel impuso restricciones de acceso a la prensa, medida que ella condenó siendo magistrada

Delfino.cr - Portada

Walmart Centroamérica acelera su liderazgo en sostenibilidad y crecimiento con resultados ASG 2025

Delfino.cr - Portada

Fundación Omar Dengo impartirá webinario gratuito sobre seguridad digital para niños y adolescentes

Delfino.cr - Portada

The Spinoff의 다른 기사

Help Me Hera: My neighbour’s loud snoring is making me homicidal

The Spinoff

Is the Reserve Bank’s blunt tool fit for purpose?

The Spinoff

Please stop calling the Spanish consulate. It’s just Tasha

The Spinoff

피드백

피드백을 남기려면 로그인해 주세요.

🇳🇿New Zealand Government (Beehive)

H5 bird flu confirmed in New Zealand

🇳🇿The Spinoff
보는 중

The H5N1 bird flu has landed

🇬🇧The Independent (World)

New Zealand confirms first case of deadly H5N1 bird flu: ‘We are very well prepared’

🇳🇿The New Zealand Herald

Newly arrived bird flu could wipe out NZ’s endangered species, expert warns

🇳🇿The New Zealand Herald

H5N1 bird flu confirmed in Wellington seabird, first NZ case recorded

🇹🇷Anadolu Agency - Current

New Zealand confirms first case of H5 bird flu