The hidden costs of AIโs data-centre boomโ
By 2023, the major hyperscalers (Amazon, Google, Microsoft and Meta) operated close to 992 data centres globally, with capacity having doubled in just four years
๐ฟ๐ฆ ๋จ์ํ๋ฆฌ์นด๊ณตํ๊ตญ ยท "CENTRES" ยท ์ด 7๊ฑด
ํํฐ ๋ณด๊ธฐํ์ฌ ์ง์
50.0
0 = ๋ถ์ ์ฐ์ธ
50 = ์ค๋ฆฝ
100 = ๊ธ์ ์ฐ์ธ
์ต๊ทผ 7์ผ ๊ธฐ์ค 375๊ฑด์ ๋ถ์ํ ๊ฒฐ๊ณผ, ๋ด์ค ์ฌ๋ฆฌ์ง์๋ 50.0(๊ท ํ)์ ๋๋ค. ๊ธ์ 0๊ฑด(0.0%)ยท์ค๋ฆฝ 375๊ฑด(100.0%)ยท๋ถ์ 0๊ฑด(0.0%)์ด๋ฉฐ, ์ค๋ฆฝ ๋น์ค์ด ๋๋ ทํ๊ฒ ๋์ต๋๋ค. ์ฑํฅ ์ง์๋ ์ข ํฉ 0.0(์ค๋ ๊ท ํ)์ ๋๋ค.
By 2023, the major hyperscalers (Amazon, Google, Microsoft and Meta) operated close to 992 data centres globally, with capacity having doubled in just four years
[New Times] Microsoft and G42's planned digital investment in Kenya has become a case study in how large infrastructure deals can run into challenges tied to power availability, policy direction, and public interest.
[Capital FM] Nairobi -- The United States is preparing to significantly reduce the number of diplomatic missions across Africa that can process visa applications, a move expected to affect thousands of travelers seeking entry into the U.S., according to a report by the Associated Press (AP).
[Capital FM] Nairobi -- The Law Society of Kenya (LSK) has opposed a reported proposal by the United States to establish an Ebola treatment centre in Kenya, stressing that such facilities should be located closer to outbreak epicentres, rather than in countries without active cases.
[Nyasa Times] A new study by Emmanuel University has exposed serious weaknesses in Malawi's Early Childhood Development Education (ECDE) system, revealing that many centres in Lilongwe Urban, Lilongwe East and Lilongwe West are ill-equipped to provide inclusive education for children with disabilities.
[Dabanga] Amsterdam / Nyala / Kadugli -- Darfur's livestock markets are overflowing, while conflict drives huge regional price gaps. Livestock markets across Sudan's western regions are bustling ahead of Eid El Adha*, with traders reporting an abundance of sacrificial sheep despite the country's war and deepening economic crisis. Yet the apparent plenty masks widening disparities between Sudan's production zones and its centres of consumption, underscoring the distortions created by conflict.
[Independent (Kampala)] Kampala -- For weeks, Christian Congolese pilgrims had been walking. From the crowded trading centres in eastern Democratic Republic of Congo, from villages shadowed by militia violence and chronic displacement, the pilgrims comprising men, women and children had already begun the long annual trek to Uganda for the June 3 Martyrs' Day celebrations at Namugongo Martyrs Shrines.