Giants’ Willy Adames misses series finale: ‘Fighting through some pain’

SAN FRANCISCO — Willy Adames’ cold snap progressed into a minor slump with another hitless effort Tuesday night, but that wasn’t the reason he was out of the lineup the following afternoon.

Adames was “kind of fighting through some pain,” in the Giants’ 6-3 loss to the Nationals, manager Tony Vitello revealed before Wednesday’s series...