'Disabled' suspect's carers 'were 10 metres behind him, on their phones and not paying much attention' at crocodile zoo before he 'hurled three-year-old boy into enclosure'