얼리샤 키스, ‘헬스키친’ 깜짝 등장…“한국어로 번역된 곡들 너무 좋아”

미국의 싱어송라이터이자 뮤지컬 ‘헬스키친’ 프로듀서인 얼리샤 키스가 한국 초연 개막 공연을 찾아 관객들과 깜짝 만남을 가졌다.

키스는 24일 서울 GS아트센터에서 열린 ‘헬스키친’ 첫 공연이 끝난 뒤 배우들과 함께 무대에 올라 관객들에게 인사를 전했다.

공연 전까지도 방문 사실이 알려지지 않았던 만큼 객석에서는 큰 환호와 박수가 쏟아졌다.주인공 앨리 역의 김수하는 “여러분께 특별한 게스트를 소개하겠다”며 “이 작품의 출발점이자 ‘헬스키친’ 그 자체, 프로듀서 얼리샤 키스”라고 소개했다.무대에 오른 키스는 “너무 가슴 벅차다.

여러분과 ‘헬스키친’을 함께 나눌 수 있어 정말 설렌다”고 말했다.이어 “한때는 뉴욕의 이야기였던 작품이 서울로 온 것 이상이고, 제 노래가 한국어로 번역된 것 이상”이라며 “저희의 음악과 이야기가 시공간을 넘어 함께 이어지고 있다는 것이 정말 대단한 것 같다”고 소감을 밝혔다.가족과 함께 한국을 찾은 그는 “노래를 완전히 다른 언어로 듣게 됐는데도 의 ...