Who hired the bucket hat bomber? Oligarch blown up in Monaco was sanctioned by Ukraine, 'had cut deals with Russia', only to badmouth Putin… and 'had multiple links to criminal underworld'