전체 보도
Emily Wilson criticizes Christopher Nolan's film adaptation of The Odyssey
보도
17
매체
14
국가
11
누가 다루나 — 매체 진영 분포
정세의 흐름
22시간 경과
사건이 언제 터져 지금 어디까지 왔나 — 시간축 위에 진영별 보도량과 국면 전환
현장 — 사진·방송
ONP 통합 요약
ONP 요약
Emily Wilson, whose 2017 translation of Homer's Odyssey was cited by Christopher Nolan, publicly denounced the film as lacking depth and calling its screenplay abysmal. Her remarks contrast with the movie's commercial success and positive reviews.
핵심 포인트
- 보도됨Wilson criticized the film's screenplay as abysmalVarietyThe Hollywood ReporterInfobae
- 보도됨Wilson's 2017 translation was cited by NolanVarietyThe Hollywood Reporter
- 보도됨The film achieved box office success for UniversalGeo News (Pakistan)
진영별 관점 대조
같은 사건을 세 진영이 어떻게 다르게 규정하는지 — ONP가 정리한 프레임입니다.
“Academic critique”
left-leaning outlets focus on Wilson's scholarly disapproval of the film's superficiality.
Una prestigiosa traductora de Homero ataca 'La Odisea' de Nolan: "Me avergonzaría haber escrito algo de eso"
“Mixed reception”
centrist outlets report Wilson's criticism alongside the film's box office success.
Nolan elogió su traducción de ‘La Odisea’ y ella respondió: “Me avergonzaría de haber escrito este guion”
+7
전체 보도17건
Nolan elogió su traducción de ‘La Odisea’ y ella respondió: “Me avergonzaría de haber escrito este guion”
🇦🇷 Infobae중도 성향“No aporta nada convincente”: traductora de “La Odisea” critica la película de Christopher Nolan
🇬🇹 Prensa Libre - General중도 성향La traductora de La Odisea dejó una demoledora crítica del filme de Christopher Nolan
🇻🇪 La Patilla보수 성향Emily Wilson, traductora experta en 'La Odisea', es demoledora con la película: "La escritura es pésima"
🇪🇸 20minutos중도 성향'I would be ashamed to have written any part of this': Odyssey translator BLASTS Christopher Nolan's blockbuster - and complains it lacks sex scenes
🇬🇧 Daily Mail (News)보수 성향'Abysmal writing' and 'no sex': Odyssey translator's scathing review of Christopher Nolan film
🇮🇪 TheJournal.ie중도 성향Una prestigiosa traductora de Homero ataca 'La Odisea' de Nolan: "Me avergonzaría haber escrito algo de eso"
🇪🇸 elDiario.es진보 성향‘The Odyssey’ earns $87M in its second weekend
🇫🇯 FBC News - FijiTraductora de ‘La Odisea’ critica el guion de la película de Christopher Nolan y lanza una frase demoledora: “me avergonzaría de escribirlo”
🇦🇷 Infobae중도 성향Translator Emily Wilson slams Christopher Nolan's 'Odyssey' despite promotion
🇵🇰 Geo News (Pakistan)보수 성향El drama secreto y de película de Christopher Nolan, director de 'La Odisea': un hermano criminal perseguido por el FBI
🇪🇸 ABC.es보수 성향‘The Odyssey’ se mantiene líder de taquilla con 639 millones de dólares de recaudación
🇭🇳 Proceso Digital - Portada중도 성향La traductora de ‘La Odisea’ en la que se basa la película de Christopher Nolan carga contra su adaptación: “Muchos de los valores de la película contradicen el poema de Homero”
🇦🇷 Infobae중도 성향‘The Odyssey’ by the Numbers: 6 Ways Christopher Nolan’s Epic Is Shattering Box Office Expectations
🇺🇸 Variety‘The Odyssey’ Translator Cited by Nolan Trashes Film: “I Would Be Ashamed”
🇺🇸 The Hollywood Reporter중도 성향Alle films van Christopher Nolan gerangschikt: van nodeloos ingewikkeld tot absolute meesterwerken
🇳🇱 De Telegraaf보수 성향‘The Odyssey’ Translator Emily Wilson Slams Christoper Nolan’s ‘Abysmal’ Screenplay: ‘I Would Be Ashamed to Have Written Any Part of This Script’
🇺🇸 Variety