오픈뉴스백과
오늘의 이슈오늘 10장그래프ONP 브리핑
뉴스개체 사전회사공식 자료라이브용어사전뉴스로 배우기홈피드 제보내 편향
...

오픈뉴스백과

집단지성 기반 뉴스 검증 플랫폼. 다양한 시각으로 뉴스를 이해합니다.

서비스

오늘의 이슈홈라이브뉴스공식 자료용어사전소개

법적 고지

개인정보처리방침이용약관콘텐츠 이용 안내

문의

문의하기

본 플랫폼에서 제공하는 뉴스 콘텐츠의 저작권은 각 언론사에 있으며, 무단 복제 및 배포를 금지합니다.

RSS 피드를 통해 수집된 콘텐츠는 각 원저작자의 라이선스 조건을 따릅니다. 오픈 라이선스(CC-BY 등) 콘텐츠는 해당 라이선스에 따라 출처를 표기합니다.

오픈뉴스백과는 뉴스 집계 및 검증 플랫폼으로, 개별 기사의 내용에 대한 책임은 해당 언론사에 있습니다.

이용자가 작성한 피드백, 팩트체크, 독자 제보 등의 콘텐츠에 대한 책임은 해당 작성자에게 있습니다.

콘텐츠 제거·정정이 필요하시면 문의하기에 남겨 주세요.

© 2026 오픈뉴스백과 (OpenNewsPedia). All rights reserved.

뉴스 목록
미디어 커버리지1건1개 미디어
RTHK News (Hong Kong)
세계
중도 성향

Valid DNACPR order required to cease resuscitation

RTHK News (Hong Kong)

The Fire Services Department said on Friday rescue personnel will only stop attempting resuscitation in life-or-death emergencies when they have no doubts about the validity of a do-not-attempt-cardiopulmonary-resuscitation order.

Under the new end-of-life decisions law that takes effect next Friday, terminally-ill patients can have their advance medical directives and do-not-attempt cardiopulmonary resuscitation (DNACPR) orders uploaded to the “e-Health system”, allowing them not to receive life-sustaining treatment under specific conditions.

As for pre-hospital care, assistant chief ambulance officer Tong Sze-ho said emergency personnel will always go to assess patients even if they have been informed about the applicability of the order or directive during 999 calls.

Tong said rescue personnel will only stop attempting resuscitation when they see a valid and applicable DNACPR order.

“So how do we define valid? The order has to be made on a specified written form designated by law," he said at a press briefing.

"The form must be the original or a copy signed by a lawyer or a doctor. If an electronic or a self-printed copy is presented, legally speaking we cannot consider them to be valid documents.”

Tong said if emergency officers are unable to verify the document, they will carry on with their resuscitation efforts under the principle of “save lives first when in doubt”.

He urged family members and caregivers to put the yellow pouch required under the law to hold the DNACPR order near a patient to make it easily identifiable by rescue personnel.

However, he said that if emergency personnel were to discover that the patient’s cardiac arrest did not come from natural causes, they would disregard the order and continue with their resuscitation efforts.

Wan Kuang-an, medical director at the Fire Services Department, said that even if a valid DNACPR order is presented, patients will always be sent to the nearest hospital and provided with basic treatment on the way.

“The order does not mean patients refuse basic treatment or hospice care. Therefore, the rescue personnel can still provide appropriate care based on the patient’s circumstances," he said.

The department has provided training for nearly 10,000 officers across its fire services, ambulance operations, and communication divisions and established a new set of internal action guidelines ahead of the law's coming into force.

The Auxiliary Medical Service has also provided four training sessions for nearly 1,000 members and arranged tests for them. Those who have not completed training will not be put on duty.

The Hong Kong St John Ambulance Brigade has also held briefing sessions since May and updated the action guidelines for its members.

Edited by Aaron Tam ...

전문 보기

이 뉴스, 어떠셨어요?

탭 한 번으로 반응 · 로그인 불필요

관련 뉴스

관련 뉴스 제보는 로그인 후 가능합니다.

'world' 카테고리 뉴스

PCG rescues 20 flood-stranded residents in Guimaras, Antique

Philippine Daily Inquirer

Kiyapo intensifies into severe tropical storm; Signal No. 3 raised

Philippine Daily Inquirer

Angara fast-tracks hiring of 10,000 school counselor associates

Philippine Daily Inquirer

RTHK의 다른 기사

Evening News on TV32 - Jul 24

RTHK News (Hong Kong)

Observatory issues T1 signal at 8.40pm

RTHK News (Hong Kong)

Fresh US tariffs won't impact HK trade: TDC

RTHK News (Hong Kong)

피드백

피드백을 남기려면 로그인해 주세요.