Strait of Hormuz
46회페르시아만 입구의 전략적 해협으로서 국제 해상 무역과 에너지 수송의 중요한 통로이다.
phase in
정책이나 제도를 시간에 걸쳐 단계적으로 도입하다.
escalating at an alarming pace
상황이 위험한 속도로 악화되고 통제 불가능해지고 있다는 의미이다.
drug trafficking charges
마약을 불법으로 유통·판매하는 행위에 대한 형사 고소
backlash
8회어떤 행동이나 정책에 대한 강한 부정적 반응이나 저항.
blanket ban
특정 집단 전체에 미치는 완전하고 포괄적인 금지 조치.
ICC arrest warrant
국제형사재판소(ICC)가 특정 인물의 체포를 국제적으로 명령하는 법적 문서이다.
choke point
2회국제 해상 무역의 병목이 되는 전략적으로 중요한 해역.
bring people together
의견이 다른 사람들을 통합하여 협력하도록 하다
red line
6회외교 협상에서 절대로 양보할 수 없는 한계선이나 조건을 의미한다.
deter
2회무력이나 위협을 통해 상대방이 특정 행동을 하지 못하도록 막는 것.
narco-terrorism
마약 거래 조직의 테러 행위 및 폭력 활동
wage trade wars
관세를 무기로 사용하여 상대국과 벌이는 경제 전쟁
arrest warrant
3회구속영장은 법원이 경찰에 피의자를 체포할 권한을 부여하는 명령서이다.
supplemental funding
특정 목적(전쟁, 재난 등)을 위해 통상 예산 외에 추가로 요청하는 정부 자금 지원.
tariff
5회수입 상품에 정부가 부과하는 관세이다.
kamikaze drones
자살 공격을 목적으로 설계된 일회용 무인항공기를 뜻하는 군사 용어
anti-doping controls
스포츠 경기에서 선수들의 금지 약물 복용 여부를 검사하는 절차
pilot zones
새로운 정책이나 합의를 제한된 지역에서 먼저 시험적으로 운영하는 구역
heroes' welcome
2회귀환하는 스포츠 선수나 팀을 환영하는 대규모 팬들의 따뜻한 환대를 뜻하는 표현.
escalation
15회국제 분쟁이나 갈등이 심화되고 확대되는 상황이다.
pilot zone
이스라엘 군이 단계적으로 철수하기로 합의한 레바논 남부의 지정 지역.
Strongman
민주적 절차를 무시하고 강력한 개인 권력으로 나라를 다스리는 지도자
set to ban
~할 예정이라는 의미로, 거의 확실하게 곧 시작될 것임을 나타내는 표현이다.
sustained demonstrations
일정 기간 지속되는 대규모 시민 시위
nuclear centrifuges
핵분열성 물질(우라늄) 농축에 사용되는 원심분리 기계로, 핵무기 개발에 필수적인 기술 및 장비.
temporary restraining order (TRO)
소송 진행 중 즉각적인 손해를 막기 위해 법원이 내리는 임시 명령.
naval blockade
19회해상으로 특정 지역의 선박 출입을 막는 군사 작전.
on-pitch brawl
경기장 내에서 벌어진 선수들 간의 신체적 충돌이나 싸움을 지칭하는 스포츠 뉴스 용어.
degrading military capacity
지속적인 군사 공격을 통해 적의 군사력을 단계적으로 약화시키는 전략적 작전.