Woman, 26, dies after being struck 'at full speed' by veteran fire captain who was rushing to help a trapped deer...now there's an important question he's refusing to answer